7.4.2001 von eduard.

07.04.2001 E-Mail von GSmith8596@aol.com

Dear Eduard:
Thank you for your response, I never expected it. I am so thrilled with your site and would love to see more pictures of the villiage. Below is information on my grandmother Anna Agnes RUMP, her sister and brother in law and his family. I thought it might interest you. Again…thank you for your hard work on the ORZYDORF Site.
Gale Horstmeyer Smith
Cincinnnati, Ohio, USA

Anna Agnes Rump, born: June 28, 1893, Orzydorf, Hungary Died: January 04, 1966, Cincinnati, Hamilton Co., Ohio. Believed to have
come to US in 1910 on the Darmstadt. We believe her fathers name was John and mother Christina, her mother died when she was young, in child birth and her
father remarried. We do not know her stepmothers name, but would love to.
Married John J. or Philip Berger in Cincinnati, Ohio March 3, 1913 John Berger was born: February 06, 1891 in Woiteg.
Died: November 17, 1934. His occupation was a Barber and Worked for French-Bauer Dairy in Cincinnati during the depression, up until his death.
Anna and John had 6 children. My mother the youngest is P. Evelyn Berger Horstmeyer.
Magdalena Rump, born May 11, 1889 in Orzydorf, Hungary Died, Abt. 1937 Sandusky, Michigan
RUMP Magdalena -[R510]- Age: 16 -From: Orzydorf
-DtAr: Monday, 26 Feb 1906 - To: St. Louis, MO -Via: Fiu/NY-Ship: Carpathia
-Note: Going to join uncle, Josef Fischer. (Thanks to Dave Dreyer’s ship list (http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~banatdata/DDB/HomePage.htm)
Married to (in 1910 Cincinnati, Ohio), her husband was: Jacob Frederick, born: July 14, 1888 in Orzydorf. Died: March 1946 in Michigan
Jacob’s father:
Jacob, Sr. Friedrich (Changed spelling on arrival to US to Frederick) Born: 1861 in Orzydorf, Austria-Hungary Jacob, Sr. was married to Elizabeth
Rollinger, born in 1866, Orzydorf. He died in 1933 in Michigan. He was a Tailor/farmer, came to USA on the Carpathian in 1910.
Jacob Sr was 5′2 and wore size 13 shoe, They were tenant farmers in Europe. Frederich Family History; as told by Kaitlin Frederich (Frederick) Reiner,
1899-1992, to her granddaughter Diane Vincent. Jacob Frederich was born in Orzydorf, Austria-Hungary in 1861. He was an
entrepreneurial…a tailor and farmer who raised tobacco and grapes. He cut his tabacco in a handmade machine and sold cigarettes to soldiers. He also
made wine and sold wine from his own grapes. Although the Frederich’s owned their own house, the land they worked belonged to a judge. (Katie’s recollection is that the judge was a circuit judge, wealthy and socially prominent.) Jacob grafted grape vines in the judge’s vineyards. The judge was also very interested and successful in
horse breeding. Jacob raised horses for the judge and sold them all over Europe, traveling as far as England, on at least one occasion. He and the horses
traveled by train. (He reportedly didn’t care for the English finding them cold and unfriendly to foreigners. He loved Paris and Budapest.)
Jacob spoke seven languages: German, Hungarian, Rumanian, Slavic, Polish, Italian and Austrian. He attended school to the 6th grade.
Jacob was an indulgent father, often bringing treats and stories back from his horseselling trips.
Jacob, Sr. parents: George Frederich, Marie Pleshette

Geschrieben in Familiengesuche | Drucken | 322 Kommentare »

20.3.2001 von eduard.

20.03.2001 E-Mail von HyHie@aol.com

Beverly Lawrence, geb. Hy schrieb:
Dear Sir:
My great grandfather was Anton Hie of Orzydorf. My Great grandmother was
Cresenthia Ochs of the same place. I.m trying to find out the death dates of
these to persons. It would have been between 1905 and 1920.
I visited your web site but I don’t read or speak German but did notice that
mentioned was Anna Leichnam, geb Hie in Altotting. Could you tell me who she
is or was and if alive how I could get in contact with her.
I wish I could read German then I could understand your web site.
Thank you for your time

Beverly Lawrence, geb Hy

Geschrieben in Familiengesuche | Drucken | 287 Kommentare »

20.3.2001 von eduard.

20.03.2001 E-Mail von GSmith8596@aol.com

Gale Horstmeyer Smith schrieb:
I wanted to thank you for your site, I need to get a translator, but will
soon. I am a RUMP decendant. Grand daughter of Anna Agnes RUMP BERGER,
greatnice of Magdalena RUMP FREDERICK.

Respectfully,
Gale Horstmeyer Smith
Cincinnati, Ohio, USA

Geschrieben in Familiengesuche | Drucken | 581 Kommentare »

7.2.2001 von eduard.

07.02.2001 E-Mail von stevetoth@prodigy.net

STEVE J TOTH schrieb:
Mein name ist StephenToth. Ich wohne aus St. Louis, Missouri, USA. Ich spreche nur ein bischen Deutsch. Ich hoffe Sie English sprechen.
My name is Stephen Toth. I live in St. Louis, Missouri, USA. I found your E-mail address on a Banater Schwaben website. I assume you are involved
in genealogy in some way. My grandmother, Margaret Ortmann was born in Orzydorf, Hungary (Ortisoara, Romania) on October 9, 1879.
She married Nicolas Toth in Orzydorf on March 2, 1900. My uncle and two aunts were born in Orzydorf:
Nicolas March 1, 1901
Katherine September 4, 1902
Helen March 4, 1905
My grandfather was born on June 7, 1875 in Schestlog, Hungary. The town name may be mispelled. I cannot locate it on any map.
It was probably close to Orzydorf. My grandfather sailed to the USA on the SS Carpathia from Fiume, Hungary (now Rejicka, Croatia)
on February 9, 1906. The rest of the family sailed later in 1906. I am interested in finding out about Ortmanns in Orzydorf and Toths in the same area.
I am copying Josef Eipert of Orzydorf on this E-mail because his name was on the same genealogy list. I hope I am not imposing on you.
I look forward to hearing anything about Orzydorf or the Ortmann or Toth families. Thank you for any help you may give me.
Danke fur ergendein Helfe Sie mich geben.

Stephen Toth
1835 Elmsford Lane
Chesterfield (St. Louis), Missouri 63005
stevetoth@prodigy.net

Geschrieben in Familiengesuche | Drucken | 393 Kommentare »